This blog will feature Finnish pop music covers and their original versions mainly from '60s and '70s.
Friday, January 30, 2009
Hadschi Halef Omar - Sheikki Ali Hassan
It's Frederik Friday again!. Frederik recorded "Sheikki Ali Hassan" in 1980. It fit like a glove for him and became a moderate-size hit. The lyrics - made by Juha Vainio - tell about mischievous Sheik Ali Hassan in an unnamed country. Not politically correct these days, I guess. The original song was from the pen of the German songsmith Ralph Siegel. His compositions have been frequently covered in Finland - at least about 30 of those. The original song was titled "Hadschi Halef Omar" and performed by disco stomper group Dschingis Khan. "Hadschi Halef Omar" is not a Sheik but a character in the adventure books written by Karl May, and his whole name is Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawud al Gossarah (whoah!). He's the side-kick of the German adventurer Kara Ben Nemsi ('Karl, the Son of the Germans' in Arabic) . Dschingis Khan was a group that was created for 1979 Eurovision Song Contest. Their entry was also called "Dschinghis Khan". It placed in 4th and the group gained some cult status among ESC fans. The group had some succesful singles, but they disbanded in 1985.
Here's the pair:
12 comments:
Anonymous
said...
Morgen!
Löytysikö sinulta vielä Irina Milanin laulua "Vaikka paljain jaloin"? Alkuperäiseltä nimeltään se on The Beat Goes On, jonka lauloivat Sonny ja Cher vuonna 1967.
Irina Milanin biisi "Vaikka paljain jaloin" on löytynyt. Kiitos siitä kuuluu kirjastolle. Hieno biisi. Kyllä lähtee.
Muistatko tai tiedätkö laulajaa, nimeltä Theresa (Theresa Rosenius), joka levytti vuonna 1965 biisin "Menolippu"? Nyt minua kiinnostaa tämän singlen B-puolen biisi "Dannyn kersantti" Ja toinen Theresan single, jossa on biisit "Nyt mitä teen" ja "Aamu liian lyhyt on" vuodelta 1966. Jos nämä löytyisivät jostakin, niin taas olisi yksi asfaltin tallaaja tyytyväinen monta kuukautta. Ja päälle kiitokset. Kiitos.
Eipä löydy noita. Kovasti kinnostaisi minuakin. Teresahan teki ilmeisesti vain 2 singleä. "Nyt mitä teen" on koveri tanskalaisen Clifters -yhtyeen kappaleesta "What Can I Do", joka minulla taitaa jossain ollakin.
Hienoa Friikki! Kirjasto pelasti. Eikä tarvinnut myydä kenkiä, ja mennä vaikka paljain jaloin. Mulla on single, Theresa esittää ja Meenoliippu on b-puolena! Polydor-65. Danny kersantoi a-puolella. Nyt tarkkana.Älä hermostu,Tampere.Ah, sydän lyö nyt 45 kertaa minuutissa..... terv. ÄkistenKyyläänTäälläki
Nyt täytyisi saada Freemanin koko tuotanto. Ja sen lisäksi olen kiinnostunut seuraavien artistien/yhtyeiden koko tuotannoista: Hector, Kari Peitsamo, Juice Leskinen, Kirka, Wigwam, Pekka Pohjola, Tabula Rasa, Veltto Virtanen, Popeda, Ratsia, Pelle Miljoona, Problems?, Eppu Normaali, Anki, Cumulus, M.A. Numminen, Eero Koivistoinen, Elonkorjuu, Esa Pethman, Frank Robson, Tsaavallan Presidentti, Blues Section, Hellhound, Jukka Tolonen, Argon, Mikko Saarela, Jukka Hauru, Kollaa Kestää, Liisa Tasvi, Kojo, Mikko Alatalo, Sehr Schnell, T.T. Oksala, TV:n orjat, Wrum. Kauko Röyhkä, Vanha Isäntä, Vesa-Matti Loiri, Tuomari Nurmio, Woude, Hassisen Kone, Sielun veljet, Maarit, Dave Lindholm, Erkki Kurenniemi, Esa Helasvuo, Eberhard Schröeder, Can, Canned Heat, Frank Zappa, Gong, Isotope, Zazu, The Beatles, The Rolling Stones, Miles Davis, John Coltrane, Grant Freen, Lightning Holins, Earth, Wind & Fire, Emerson, Lake & Palmer, Tangerine Dream, Sonny Rollins, Roland Kirk, Eric Clapton, Jimi Hendrix, The Who, The Doors, Jefferson Airplane, Country Joe McDonald, Joan Baez, Bob Dylan, Joni Mitchell, Charles Mingus, Spirit, Roxette, Gyllene Tider, ABBA, Terry Reid, T-Model Ford, The Sonics, The Steve Miller Band, Manfred Mann, Fleetwood Mac, May Blitz, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Steppenwolf, John Kay, Captain Beefheart, The Electric Prunes, George Thorogood And The Destroyers, Dr, Feelgood, Sex Pistols, The Clash, The Guess Who, The Isley Brothersm Temptations, The Kinks, The Monks, Funkadelic, The Lollipo Shoppe, The Pretty Things, The Nice, The Scaffold, The Specials, The Music Machine, The Skatalites, James Brown, The Spencer Davis Group, The Stranglers, The Yardbirds, Cream, Them, Thin Lizzy, The Soft Machine, Third World War, Traffic, Fuzzy Duck, ZZ Top, Vanilla Fudge, The Grateful Dead, Omega, Niemen, SBB, Van Morrison, Van Der Graaf Generator, Camel, Gentle Giant, The Paul Butterfiel Blues Band, The Modern Jazz Quartet, Aretha Franklin, Bo Diddley, Pink Floyd, Della Reese, The Supremes, Colosseum, Count Basie, Depeche Mode, Eddy Grant, Linton Kwesi Johnson, Herbie Hancock, Elvis Costello, Donovan, The Velvet Underground, Sir Douglas Quintet, Genya Ravan, The Georgia Satellites, Genesis, Peter Gabriel, Phil Collins, Roxy Music, Taste, Rory Gallagher, The Move, Quicksilver Messenger Service, Mountain, West, Bruce & Laing, Robin Trower, Strawberry Alarm Clock, Taj Mahal, Stanley Clarke, The Flying Lizards, The B-52's, The Beach Boys, The Band, Löytyykö? Noilla olisi vähän kiire. Jos löytyy, niin pistä jakoon niin pian kuin mahdolista. Eikä sanaakaan hampuuseille nimeltä Teosto ja ÄKT. Tämä juttu on sen verran kova juttu että tätä ei missata. Teosto ja ÄKT ja muut niiden kaltaiset saa juosta jorpakkoon. Ei yksi Theresan biisi minulle paljon merkitse jos on iskussa paljon kovempaa kamaa. Tosi on.
Pidä sinä se single hyvänäsi. Sai eilen puhelinsoiton Kaskisista erääktä ystävältäni, joka tiettä jo mistä em. Theresan singlet saa. Kun hän saa ne käsiinsä, hän lähettää niistä minulle kopiot e-mailiini. Niin homma skulaa. Näin tulee huolehdittua, kun asiat menevät niin kuin menevät.
frederikin loistava sheikki ali hassan< tämän tahtiin jortsaisi jammaisi ja tanssis..tää on klassikko..myös saksalaisversiossa on loistava syntikka komppa
12 comments:
Morgen!
Löytysikö sinulta vielä Irina Milanin laulua "Vaikka paljain jaloin"? Alkuperäiseltä nimeltään se on The Beat Goes On, jonka lauloivat Sonny ja Cher vuonna 1967.
Kiitokset ja hyvää jatkoa sinulle.
Terv: Friikki
Mene friikki levykauppaan. Sieltä löytyy Englundin tyttären viisu.
Tee kulttuuriteko, kustantaa peräti 6e.
Morgen!
Niinkö? Oletko sä joku Teoston tai ÄKT:n tyyppi joka käy täällä kyyläämässä, mitä jengi lataa? Täh?
Terv: Friikki
Morgen!
Irina Milanin biisi "Vaikka paljain jaloin" on löytynyt. Kiitos siitä kuuluu kirjastolle. Hieno biisi. Kyllä lähtee.
Muistatko tai tiedätkö laulajaa, nimeltä Theresa (Theresa Rosenius), joka levytti vuonna 1965 biisin "Menolippu"? Nyt minua kiinnostaa tämän singlen B-puolen biisi "Dannyn kersantti" Ja toinen Theresan single, jossa on biisit "Nyt mitä teen" ja "Aamu liian lyhyt on" vuodelta 1966. Jos nämä löytyisivät jostakin, niin taas olisi yksi asfaltin tallaaja tyytyväinen monta kuukautta. Ja päälle kiitokset. Kiitos.
Soon moro taas täältä jostakin.
Terv: Friikki
Eipä löydy noita. Kovasti kinnostaisi minuakin. Teresahan teki ilmeisesti vain 2 singleä. "Nyt mitä teen" on koveri tanskalaisen Clifters -yhtyeen kappaleesta "What Can I Do", joka minulla taitaa jossain ollakin.
Hienoa Friikki! Kirjasto pelasti. Eikä tarvinnut myydä kenkiä, ja mennä vaikka paljain jaloin. Mulla on single, Theresa esittää ja Meenoliippu on b-puolena! Polydor-65. Danny kersantoi a-puolella. Nyt tarkkana.Älä hermostu,Tampere.Ah, sydän lyö nyt 45 kertaa minuutissa.....
terv. ÄkistenKyyläänTäälläki
ACHTUNG!
Nyt täytyisi saada Freemanin koko tuotanto. Ja sen lisäksi olen kiinnostunut seuraavien artistien/yhtyeiden koko tuotannoista: Hector, Kari Peitsamo, Juice Leskinen, Kirka, Wigwam, Pekka Pohjola, Tabula Rasa, Veltto Virtanen, Popeda, Ratsia, Pelle Miljoona, Problems?, Eppu Normaali, Anki, Cumulus, M.A. Numminen, Eero Koivistoinen, Elonkorjuu, Esa Pethman, Frank Robson, Tsaavallan Presidentti, Blues Section, Hellhound, Jukka Tolonen, Argon, Mikko Saarela, Jukka Hauru, Kollaa Kestää, Liisa Tasvi, Kojo, Mikko Alatalo, Sehr Schnell, T.T. Oksala, TV:n orjat, Wrum. Kauko Röyhkä, Vanha Isäntä, Vesa-Matti Loiri, Tuomari Nurmio, Woude, Hassisen Kone, Sielun veljet, Maarit, Dave Lindholm, Erkki Kurenniemi, Esa Helasvuo, Eberhard Schröeder, Can, Canned Heat, Frank Zappa, Gong, Isotope, Zazu, The Beatles, The Rolling Stones, Miles Davis, John Coltrane, Grant Freen, Lightning Holins, Earth, Wind & Fire, Emerson, Lake & Palmer, Tangerine Dream, Sonny Rollins, Roland Kirk, Eric Clapton, Jimi Hendrix, The Who, The Doors, Jefferson Airplane, Country Joe McDonald, Joan Baez, Bob Dylan, Joni Mitchell, Charles Mingus, Spirit, Roxette, Gyllene Tider, ABBA, Terry Reid, T-Model Ford, The Sonics, The Steve Miller Band, Manfred Mann, Fleetwood Mac, May Blitz, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Steppenwolf, John Kay, Captain Beefheart, The Electric Prunes, George Thorogood And The Destroyers, Dr, Feelgood, Sex Pistols, The Clash, The Guess Who, The Isley Brothersm Temptations, The Kinks, The Monks, Funkadelic, The Lollipo Shoppe, The Pretty Things, The Nice, The Scaffold, The Specials, The Music Machine, The Skatalites, James Brown, The Spencer Davis Group, The Stranglers, The Yardbirds, Cream, Them, Thin Lizzy, The Soft Machine, Third World War, Traffic, Fuzzy Duck, ZZ Top, Vanilla Fudge, The Grateful Dead, Omega, Niemen, SBB, Van Morrison, Van Der Graaf Generator, Camel, Gentle Giant, The Paul Butterfiel Blues Band, The Modern Jazz Quartet, Aretha Franklin, Bo Diddley, Pink Floyd, Della Reese, The Supremes, Colosseum, Count Basie, Depeche Mode, Eddy Grant, Linton Kwesi Johnson, Herbie Hancock, Elvis Costello, Donovan, The Velvet Underground, Sir Douglas Quintet, Genya Ravan, The Georgia Satellites, Genesis, Peter Gabriel, Phil Collins, Roxy Music, Taste, Rory Gallagher, The Move, Quicksilver Messenger Service, Mountain, West, Bruce & Laing, Robin Trower, Strawberry Alarm Clock, Taj Mahal, Stanley Clarke, The Flying Lizards, The B-52's, The Beach Boys, The Band, Löytyykö? Noilla olisi vähän kiire. Jos löytyy, niin pistä jakoon niin pian kuin mahdolista. Eikä sanaakaan hampuuseille nimeltä Teosto ja ÄKT. Tämä juttu on sen verran kova juttu että tätä ei missata. Teosto ja ÄKT ja muut niiden kaltaiset saa juosta jorpakkoon. Ei yksi Theresan biisi minulle paljon merkitse jos on iskussa paljon kovempaa kamaa. Tosi on.
Pidä sinä se single hyvänäsi. Sai eilen puhelinsoiton Kaskisista erääktä ystävältäni, joka tiettä jo mistä em. Theresan singlet saa. Kun hän saa ne käsiinsä, hän lähettää niistä minulle kopiot e-mailiini. Niin homma skulaa. Näin tulee huolehdittua, kun asiat menevät niin kuin menevät.
Terv: Friikki
Lollipop Shoppe! Missä on mun The Weeds 7"! Jeezez!
Rauhoitu Friikki, noin kiivas mies mitään Kurenniemeä kuunnella jaksa.
LÖYTYISKÖS FREDERIKIN TORREN YÖTÄ
frederikin loistava sheikki ali hassan< tämän tahtiin jortsaisi jammaisi ja tanssis..tää on klassikko..myös saksalaisversiossa on loistava syntikka komppa
Post a Comment